Словарь Уэбстера выбрал слово года. Это местоимение
Американский словарь английского языка Merriam-Webster, который многие знают как словарь Уэбстера, назвал слово 2019 года. Им стало местоимение they (они).
«Наше слово года 2019 — they (они)», — сообщил специальный редактор словаря Питер Соколовски. Видеозапись его выступления опубликована на официальном сайте словаря.
Редактор объяснил, почему филологи выбрали именно это слово. Соколовски рассказал, что в последнее время люди стали использовать местоимение по-другому.
По его словам, английскому языку не хватает местоимения единственного числа, нейтрального к полу. Это слово должно соответствовать местоимениям «кто-то», «кто угодно», «все».
«Не так давно they стали использовать в отношении к одному человеку, чья гендерная принадлежность небинарна», — добавил Питер Соколовски.
В 2018 году словарь Уэбстера выбрал justice словом года. На русский язык его можно перевести как «правосудие», «справедливость», «юстиция», «судья».
:format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNC8xMi8xNTEwNzQyMTE4LTAtMTYwLTMwNjAtMTg4MS0xOTIweDEwODAtODAtMC0wLTJmMzhhM2I5MDU1MzBlYTI0NWJiMTEyOGQ4NTU3NDVhLmpwZw.webp?w=1920)
:format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNC8xMi9hcnRpY2xlc2ltYWdlMjAyNDEycGhvdG8tNTQzMTQ3MDU4NDE5OTUwNjQxNC15LTBlN3VlZXUuanBn.webp?w=1920)
:format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNC8xMi9hcnRpY2xlc2ltYWdlMjAyNDEyaW1nLTIwMjQxMjI1LTE3MjQ0OS0xMDgtYmZyMmQzNi5qcGc.webp?w=1920)
:format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNC8xMi8yMDI0MTIyMC1nYWYtdXowLTA1My5qcGc.webp?w=1920)